long-term commitment

Like other pets , Silkie chickens are a long-term commitment that many , enchanted by their fluffiness , may forget .

和养其他宠物一样，养乌鸡也是一种长期的承诺。许多人被它们毛茸茸的样子吸引，可能会忘记这点。

Fighting corruption is a long-term commitment , and results will not come overnight .

与腐败作斗争是一项长期的承诺，不能一蹴而就。

A long-term commitment to the development , design , production and precision hydraulic machinery .

长期致力于开发、设计、生产精密液压机械产品。

Man : It sounds like an expensive long-term commitment to me .

男：这听起来对我来说是一个昂贵的长期承诺。

Our long-term commitment to develop new LED light source to improve lighting quality and improve their lives .

我司长期致力于研发新光源LED提高照明品质，改善生活。

That way , you can see results immediately , even though the process may require a long-term commitment .

这样你就可以很快看到结果，即使整个过程需要很长时间的努力。

Making a job change is a major decision , a long-term commitment that I take very seriously .

改变工作是一个重要决定，这是我非常认真对待的长期承诺。

As you would with any long-term commitment , marriage is something that you should plan for .

婚姻是一份长期的承诺，在你们去见神父之前，为了你们今后婚姻幸福，有些事最好想清楚。

A long-term commitment to clean energy

长期致力发展清洁能源

Faso Founded in2004 , long-term commitment to security product development , production and sales .

深圳中索电子有限公司成立于2004年，长期致力于安防产品的开发、生产、销售。

You 're better not to pursue this partner for any kind of a long-term commitment .

要想有一段长期的感情，你最好还是不要追求这个星座的对象。

Hiring managers are generally looking for someone who will display a long-term commitment to the company .

招聘经理通常都愿意找那些愿意为公司长期服务的人。

By supporting humanitarian activities , business can affirm its long-term commitment to host communities .

通过支持人道主义行动，企业就可以确认其对当地社区的长期承诺。

There appears to be something specifically protective about the long-term commitment that marriage entails .

婚姻所包含的长期承诺看来有着某种特殊的保护意义。

In addition , this investment represents a long-term commitment to China and reinforces the importance of this growing market .

另外，此次投资也表明了其在中国长期发展的承诺和对迅速增长的中国医药市场的重视。

We are attracted to people with particular kinds of personalities , particularly when we contemplate long-term commitment .

我们通常为具有某些特殊个人的人所吸引，尤其是在我们寻求长期的亲密关系时。

But the step again raised questions over Yahoo 's long-term commitment as a key shareholder of Alibaba .

但是，此举再次给雅虎作为阿里巴巴关键股东的长期承诺划上了问号。

Love of a partner requires long-term commitment and wisdom and above all , work from both partners to nourish

爱一个人不仅要长久的承诺和智慧，更需要要彼此不且的努力，要把这份爱培育

Other G20 countries should also " turn their green stimulus investments into serious long-term commitment ", says Barbier .

Barbier说，G20的其他国家也应该“把它们的绿色刺激投资变成严肃的长期承诺”。

The partnership will run initially for five years but both sides emphasise that they see this as a long-term commitment .

该伙伴关系的初步目标是运作5年，但双方强调，他们将其视为一个长期承诺。

Robust scalability : Cloud computing allows for immediate scaling , either up or down , at any time without long-term commitment .

健壮的可伸缩性：云计算允许快速地扩大或收缩规模，既没有时间限制，也不需要承担长期义务。

However , Mr Watt stresses he sees China as long-term commitment , both for investors and Martin Currie .

然而，华特强调，对于投资者和MartinCurrie来说，中国都是一个值得长期投资的地方。

They really take the whole shebang into consideration before thinking about tying the knot or making a long-term commitment .

他们会先考虑事业，再考虑做出一个长期的承诺。

Throughout the course of a successful marriage or long-term commitment , the two people in the relationship may shift in and out of various roles .

纵观成功的婚姻或长期的亲密关系，两个人的角色可能不断地变换。

Other positive factors include the stabilising effect of long-term commitment , and a stronger alignment of the interests of owners and managers .

家族制还有其他一些好处：长期效忠带来的稳定效应，所有者与管理层利益更好的结合。

It said its decision to go onshore reflected its long-term commitment to China as well as its confidence in the growth of the local financial market .

3i表示，它决定通过在岸方式投资中国市场，反映了它的长期对华投资战略，以及它对中国金融市场增长的信心。

John Maynard Keynes thought volatility could be reduced by making a security transaction , like a marriage contract , a long-term commitment .

约翰梅纳德凯恩斯（johnmaynardkeynes）认为，让证券交易成为类似婚姻契约的长期承诺，就可以降低市场波动性。

Secretary Gates said the United States will continue to have a long-term commitment to helping Afghanistan even after the security transition is completed .

国防部部长盖茨表示，即使在安全过渡完成后，美国对于帮助阿富汗将继续保有长期责任。

It offers skilled immigrants a path into the jobs market while enabling employers to assess them at low cost with no long-term commitment .

这项计划给技术移民铺设了一条通向就业市场的道路，同时让雇主可以在不做出长期承诺的情况下以较低的成本聘用这些移民。

In this long-term commitment , these cartoon characters into the daily life of friendly companion , abandoned to the Japanese people to become spiritual .

在这样的日积月累中，这些动漫形象成为了人们日常生活中的友好伴侣，成为日本人民不离不弃的精神寄托。